Comment coudre la combinaison Sirocco de Deer and Doe en jean ?
As-tu déjà cousu le patron combinaison Sirocco de Deer and Doe Patterns ?
Il s’agit d’un patron de combinaison à coudre en maille.
Comme je suis un peu téméraire de la couture et que, quand j’ai une idée, j’ai absolument besoin de l’explorer, j’ai souhaité la coudre en chaîne et trame pour la transformer en combinaison en jean.
J’ai donc décomposé la combinaison en un faux ensemble (ou fausse combinaison) qui se compose :
- d’un pantalon en jean
- d’un gilet court en jean
Tu peux du coup porter ta Sirocco en pantalon si tu ne veux pas de l’effet combi et multiplier les possibilités de looks.
Comme ma version de la combinaison Sirocco en jean a suscité beaucoup de questions sur ma page Instagram, j’ai décidé d’en coudre une deuxième pour cet article tuto couture !
Table des matières
Le matériel pour coudre la combinaison Sirocco en jean
Pour coudre la combinaison en version Jean/ chaîne et trame, il te faudra :
- le patron de la combinaison Sirocco, que tu trouveras en PDF sur le site de Deer and doe
- 1 fermeture éclair assortie à ton tissu (invisible ou non invisible, au choix)
- 3 boutons de 15mm (1 seul bouton si tu ne souhaites faire que le pantalon / 2 boutons si tu ne souhaites faire que le haut)
- 1 mètre ruban
- 1 stylo frixion ou une craie pour le tissu
- 1 règle japonaise
- 1 aiguille pour coudre à la main
- un coupon de 50cm de thermocollant pour maille (facultatif)
- un coupon de 3 de tissu (pour la combinaison entière)
Quel tissu choisir pour coudre une combinaison en jean ?
Pour ma première version, j’avais choisi un jean stretch bleu clair de chez Buttinette
Il s’agit d’un jean en coton, contenant 5 % d’élasthanne.
Il a un taux d’élasticité d’environ 10-15 %; ce qui est loin des 60 % préconisés par le patron.
Je t’explique ensuite comment choisir ta taille en fonction de ce paramètre.
Pour ma deuxième version, j’ai choisi le Jean stretch Marlene de Snaply.
Ce jean est vraiment ultra-extensible et bi-extensible.
Il est plutôt mou : c’est un hybride entre le jersey de coton et le jean.
De fait, il est particulièrement adapté pour ce projet.
Mais il a un effet moins “jean” que le premier.
Il existe en de multiples coloris !
Comment choisir sa taille en fonction du tissu choisi ?
Pour ma première version, j’ai pris une taille au-dessus de la mienne. Le tissu étant beaucoup moins extensible que ce qui est préconisé par le patron, je voulais être sûre de rentrer dedans.
Et c’est parfait comme ça.
J’ai juste un petit peu repris les côtés du pantalon parce que je le voulais un peu plus resserré.
Pour la deuxième version :
pour le bas, j’ai pris ma taille habituelle et c’est parfait. Ce jean étant très extensible, il s’enfile comme un gant.
Pour le haut, j’ai pris ma taille habituelle et j’aurais dû prendre une taille au-dessus. Je le trouve un peu juste mais il reste portable.
Choisis donc ta taille en fonction de l’élasticité et de la tenue de ton tissu. Si c’est un vrai jean avec un peu d’élasthanne, mise sur une taille au-dessus.
Je te conseille de faire une toile dans un jean pas trop cher pour voir ta taille et voir si ça te convient.
Aussi, je ne te conseille pas de coudre ce hack si c’est la première fois que tu couds ce patron.
Mieux vaut l’avoir déjà cousu, testé et approuvé 1 fois au moins avant ! 🙂
Tuto : comment transformer la combinaison Sirocco en pantalon en jean
Les pièces à couper
Pour réaliser le bas du pantalon (tu n’es pas obligé(e) de coudre aussi le haut si tu veux juste le pantalon), tu vas devoir couper :
- le pantalon dos
- le pantalon devant
- les poches
- les fonds de poche
Ne coupe pas les pièces de ceinture fournies dans le patron. On ne s’en servira pas.
Pour la ceinture de ce hack, nous verrons ensuite comment la mesurer et l’assembler.
Etape 1
Suis toutes les indications fournies dans le livret de ton patron en ce qui concerne :
- le montage des poches
- les pinces dos
- les plis devant
Etape 2
Assemble tes milieux devants / milieux dos endroit contre endroit ainsi que tes fourches et coutures d’entrejambe – comme indiqué sur le livret.
Etape 3
Dans cette étape, nous allons assembler le devant au dos par les côtés.
Pour cela je te préconise de surfiler au préalable les côtés de tes pièces car nous allons par la suite devoir ouvrir les coutures pour placer la fermeture éclair.
Tu vas sélectionner le côté sur lequel tu souhaites mettre la fermeture éclair.
Sur ce côté, tu vas te faire un repère à 18cm en partant du haut du pantalon (là où il y a la pince sur le patron de la photo ci-dessus).
Si tu souhaites faire une fermeture éclair invisible, tu vas commencer à piquer à partir de repère jusqu’en bas, à 1cm.
Si tu ne souhaites pas faire de fermeture éclair invisible mais une fermeture éclair normale, non séparable:
Tu vas piquer à long point (5) pendant ces 18cm, faire un point d’arrêt puis reprendre la couture jusqu’en bas avec un réglage de longueur de point normal (2,4).
Ouvre les coutures au fer.
Pour l’autre côté, pique à 1cm normalement de haut en bas et ouvre tes coutures au fer à repasser.
Etape 4
C’est le moment d’essayer ton pantalon.
Vérifie que la coupe te plaît et qu’il n’est pas trop ample sur les côtés.
Ajuste si besoin.
Etape 5
C’est le moment de placer ta fermeture éclair sur le côté que tu as choisi.
Si tu souhaites mettre une fermeture éclair invisible, je te laisser aller voir les nombreux tutos présents sur Youtube et notamment ceux de Mouna Sew.
Si tu souhaites poser une fermeture éclair normale (personnellement, je pense que pour le jean, c’est ce qui est mieux, parce que c’est plus solide), voici comment je fais :
L’idée c’est que le tissu recouvre la fermeture éclair normale, de sorte à ce que la fermeture éclair ne se voit pas sur le devant du vêtement. Ce sera quelque peu invisible : on ne verra que la piqûre tout autour de la fermeture éclair.
Tu as, au préalable réalisé une piqûre à point large (5) sur les 18cm du haut du côté du pantalon.
Positionne ta fermeture éclair dessous cette couture en faisant dépasser d’environ 1cm ta fermeture (de sorte à ce que le curseur soit en dehors de la couture, en haut). Voir photo précédente.
Maintiens-là à l’aide d’épingles et dessine, si nécessaire une ligne à 1cm au stylo effaçable tout autour de la fermeture éclair (les 2 côtés et le bas).
Une fois que tu as piqué tout le tour, tu vas venir découdre les 18 cm qui avaient été cousus au point large à l’aide de ton découd-vite.
Enlève les fils.
Repasse.
Et voilà, tu as dissimulé ta fermeture éclair normale sous tes coutures !
Etape 6 : on mesure la ceinture
A présent, nous allons devoir couper la ceinture du pantalon.
Pour cela, il faut en connaître les dimensions.
Tu vas d’abord, à l’aide ton mètre ruban, faire le tour du haut du pantalon (vu que tu l’as déjà essayé, tu sais que c’est la bonne dimension 🙂 ).
Note cette mesure et suis le schéma ci-dessous pour dessiner/couper ta ceinture :
Tu peux, si tu le souhaites, couper un des deux côtés en pointe.
C’est ce que j’ai fait parce que j’aime bien le style que ça donne mais ce n’est pas obligatoire.
Tu as là les 2 rectangles de base à couper.
Etape 7 : la préparation de la ceinture
Tu peux, si tu le souhaites, thermocoller un des 2 rectangles avec du thermocollant maille. (parce qu’il va conserver l’élasticité de ton tissu).
Tu vas poser tes 2 rectangles de ceinture endroit contre endroit.
Pique à 1 cm :
- 1 petit côté
- puis tout le haut rectangle
- puis le deuxième côte (en pointe ou non)
- puis fais une piqûre sur 6cm sur le bas du rectangle en partant de l’angle que tu viens de piquer, pour faire un retour.
Crante tes angles, retourne et repasse.
Si tu n’as pas thermocollé ta ceinture, tu peux mettre une chute de thermocollant sur la pointe parce qu’il y aura une boutonnière.
Etape 8 : l'assemblage de la ceinture au pantalon
Tu vas venir placer ta ceinture endroit contre endroit sur le haut de ton pantalon.
Veille à ce que la partie pointe (qui correspondra à la partie de la ceinture qui se superposera sur l’autre avec un bouton) soit dirigée vers le devant du pantalon et non vers l’arrière. (à moins que tu veuilles placer le bouton sur l’arrière, ce qui est tout à fait possible également ! )
Pique à 1 cm tout le tour.
Crante ou recoupe le surplus de fermeture éclair.
Replie sur 1cm l’autre bord non piqué de la ceinture et viens le rabattre sur l’intérieur.
Fais une couture à la main pour maintenir ta ceinture tout le tour et faire une finition propre à l’intérieur de ton pantalon.
Etape 8 : la boutonnière
Pose ta boutonnière sur ta ceinture, vers la pointe.
Enfile ton pantalon et avec une épingle viens marquer l’endroit où tu souhaites coudre ton bouton.
Couds ton bouton.
Etape 9 : fais tes ourlets
Etape 10 : Admire ton nouveau pantalon !
Le haut de la fausse combi Sirocco
Les pièces à couper
Pour couper les éléments nécessaires à la réalisation du haut, je te conseille de prévoir 1 taille au-dessus par rapport à tes mesures sur le tableau.
Il te faudra couper :
- les devants
- le dos
- les manches (ou pas si tu préfères sans manches)
- la bande d’encolure
Nous verrons ensuite comment couper la ceinture de taille.
Il ne faut pas couper les ceintures prévues par le patron. Pour ce hack, nous n’en aurons pas besoin.
NB : pour la bande d’encolure :
Si ton tissu n’est pas très extensible, tu peux la couper dans le biais de ton jean, au pli.
Cela t’aidera ensuite à mieux la poser sur l’encolure.
Etape 1 :
Suis toutes les indications de montage du haut fournies sur le livret :
assemblage des épaules, assemblage de la bande d’encolure (la partie la plus délicate : prends ton temps), formation des plis du dos et des plis devants.
Puis, assemble tes côtés à 1 cm . Je te conseille de surfiler au préalable pour pouvoir ouvrir tes valeurs de couture.
Pose tes manches comme indiqué sur le livret. Et fais tes ourlets de manches !
Tu seras super heureux/se qu’ils soient déjà faits quand tu auras terminé de poser ta ceinture ! 🙂
Etape 2 : on mesure la ceinture
Avec ce hack du patron, le haut s’ouvre grâce à une ceinture croisée et se ferme avec 2 boutons.
Voici comment la mesurer :
avec un mètre ruban, mesure tout le tour du bas de ton haut.
Pour couper tes pièces ceinture, suis le schéma ci-dessous :
Si tu le souhaites, tu peux redessiner un des côtés en faisant une pointe. C’est facultatif mais j’aime bien d’un point de vue esthétique.
Tu as là ton rectangle de base à couper (les marges de couture sont incluses).
Si tu as suivi le tuto pour réaliser le pantalon, ça va être exactement le même procédé pour le haut.
Etape 3 : on prépare la ceinture
Tu peux, si tu le souhaites, thermocoller un de tes 2 rectangles de ceinture avec du thermocollant maille (qui te permettra de conserver l’élasticité de ton tissu).
Positionne-les endroit contre endroit et pique à 1cm :
- 1 petit côté
- le haut du rectangle
- le 2ème petit coté en pointe
- le bas du rectangle sur 5cm en partant de l’angle du dernier côté cousu pour former le petit retour
Si tu n’as pas thermocollé l’une des faces de ta ceinture, tu peux mettre une chute de thermocollant sur la pointe afin de consolider ton tissu avant la pose de boutonnières.
Crante tes angles, retourne la ceinture sur l’endroit et repasse.
Etape 4 : assemble la ceinture au haut
Tu vas choisir quel côté du cache-cœur sera sur le dessus.
La pointe devra être sur le côté du dessus (qu’il s’agisse de celui de droite ou de gauche).
Place ta ceinture endroit/endroit tout le tour du bas du haut.
pique à 1cm
Sur la partie non cousue de la ceinture, fais un repli de 1cm et plaque-la à l’intérieur du vêtement.
Maintiens la ceinture avec des épingles puis viens faire une jolie couture à la main.
Etape 5 : les boutonnières
C’est le moment de coudre tes boutonnières sur la pointe de ta ceinture.
Personnellement, j’en ai cousu 2 mais tout dépend de ce que tu veux donner comme style.
J’ai cousu les 2 boutonnières à 2cm du bord du tissu de part et d’autre.
Une fois que tu as cousu tes boutonnières, enfile ton haut et fais un repère avec une épingle à l’endroit où tu souhaites coudre tes boutons.
Couds tes boutons.
Et tadaaaa !
Etape 6 : on admire sa combinaison Sirocco hackée !
A ton tour de hacker Sirocco !
J’espère que cet article tuto va t’inspirer de jolis hacks de la combinaison Sirocco !
Je sais que certaines ont peur de se lancer parce qu’il s’agit d’un tissu en maille. Mais c’est vraiment une très chouette combinaison à coudre.
Ose mettre les mains dans le cambouis, tu ne le regretteras pas (on devient vite très addict à cette combinaison).
Grâce à ce tuto tu pourras la décliner en pantalon et également la coudre en chaîne et trame (qui contienne de l’élasthanne pour plus de confort).
N’hésite pas à me partager tes idées et ton avis sur cet article sur mon lieu d’échange préféré : instagram !
Bonne couture !
Enregistre ce guide pour plus tard sur Pinterest 📌
Et si on parlait couture? 🙂
Si tu souhaites que je parle de toi, de ton entreprise, de ta mercerie, de ta jolie marque de patrons de couture ou même de ta friperie sur ce blog, n’hésite pas à m’écrire un billet tout doux !
J’adore découvrir de nouvelles marques créatives, surtout lorsqu’elles correspondent 100% à mes valeurs : positivité, écologie, girl powaaa !
Et si tu as des questions au sujet d’un de mes articles couture ou de mes tutos couture, je serais ravie de te répondre !
Du moment qu’on est ensemble sur la même longueur d’ondes : passion couture et positivité, nous devrions bien nous entendre ! 🙂
A bientôt !!
Bonjour,
La couture me passionne et j’adore votre site. Toutefois je suis toujours déçue par mes résultats.qui ne sont jamais parfaits.Il faut dire que je fais une taille environ 42 /44 en pantalon et bas et en raison d’une forte poitrine je suis plutôt 48 pour le haut .J’essaie pourtant d’adapter mais ce n’est Jamais parfait du coup je suis un peu découragée .Est ce que je passe à côté de quelque chose?
Je rêve de faire la combinaison mais j’hésite…ne voulant pas gaspiller le tissu….j’en ai déjà sinon rate du moins pas trop réussi tellement…..
Avez vous des conseils à me donner?
Par avance merci
Très cordialement
Anne
Bonjour Anne; il ne faut surtout pas vous décourager. Les progrès en couture, ça prend du temps 🙂 Le mieux serait sans doute de prendre quelques cours de couture en physique pour vous aider et vous accompagner dans les problèmes spécifiques que vous pouvez rencontrer. Cela pourrait débloquer la situation. Il existe aussi des cours vidéos, comme par exemple la plateforme Artesane mais ce ne sera pas un cours personnalisé du coup. Bonne journée et bonne continuation 🙂
C’est canon, j’adore. Merci pour vos conseils. Je vais essayer.
Merci beaucoup et bonne couture 🙂
Top ce tuto ! Le patron Sirocco me faisait de l’oeil depuis un moment mais je n’aime pas trop les combis alors j’avais peur de ne pas la porter. Du coup en mode “détachable” ça me paraît parfait ! Il me tarde de tester ce hack maintenant !!